National Theatre of Târgu-Mureș - Tompa Miklos Company

The starting point of the story is a police intelligence, from which Ibsen wrote the drama of corruption that stifles everything. The main source of income for a small norwegian town and the key to many people’s livelihoods is the local medicinal water. However, the mayor’s brother, dr. Stockmann, discovers that those people who wish to recover are at serious risk of infection, because the waters of the healing springs are poisoned.

Human being or money? Depriving a community of the opportunity for prosperity, or in exchange for prosperity, should give way to poisoning others? Faced with a distortion of power, the doctor is ready for social action.

With his family on his side, he sets out to make the miracle that redeems everything come true. In ibsen’s social drama, there is an individual interest and social responsibility, contrasting the individual with a community that is afraid of losing a living and its opinion leaders.

 


Cast

DR. TOMAS STOCKMANN – Sebestyén Aba

KATRINE STOCKMANN –Moldován Orsolya

PETRA STOCKMANN – Vilhelem Barbara

EJLIF STOCKMANN – Robert Szilárd

PETER STOCKMANN – Tollas Gábor

MORTEN KIIL – Kilyén László

HOVSTAD – Galló Ernő

BILLING – Bartha László Zsolt

HORSTER – Ördög Miklós Levente

ASLAKSEN – Henn János



Translator: László Kúnos
Dramaturg: Réka Szabó



Directed By Attila Keresztes


-------

„PNRR. Finanțat de Uniunea Europeană – UrmătoareaGenerațieUE”.

“Conținutul acestui material nu reprezintă în mod obligatoriu poziția oficială a Uniunii Europene sau a Guvernului României“

https://mfe.gov.ro/pnrr/

https://www.facebook.com/PNRROficial