Időtartam: 2h
„A Rúth könyve című darabot édesanyám története ihlette, aki lengyel bevándorlóként érkezett Argentínába 1934-ben, hogy feleségül menjen apámhoz. Akárcsak a legendás bibliai Rúth, ő is idegenek között élte le az életét, miután egész családját elveszítette a Holokausztban. A valós eseményeken alapuló irodalmi művekhez hasonlóan, egyes események itt is valósak, mások a képzelet szülöttei. Az előadás több egy anyámról szóló életrajzi vázlatnál: megpróbálom bemutatni benne, mekkora bűntudat gyötri a háború karmai közül kimenekülő, de családjukat hátrahagyó túlélőket. Rendkívül hálás vagyok Maia Morgensternnek és az Állami Zsidó Színháznak, hogy a Rúth könyvét különös és csodálatos anyanyelvemen, a mameloschen-en állították színpadra." (Mario Diament)
Szereplők:
RÚTH - Katia Pascariu
ASSZONY - Natalie Ester
FIATAL NŐ - Viorica Predica
KISLÁNY - Cabiria Morgenstern
ANYA - Mirela Nicolau
GOLDE - Arabela Neazi
ROZALIA - Cristina Cîrcei
FÉRFI - Mircea Dragoman
RENDŐR, FAGYLALTOS, MOTKE PIPKIN - Nicolae Botezatu
FIATAL BORIS - Marius Călugărița
BORIS - Mihai Ciucă
MAX - Darius Daradici
MAREK - Andrei Miercure
PORONDMESTER - George Remeș
ORVOS - Nicolae Călugărița
Díszlettervező: Dani Ionescu
Jelmeztervező: Eugen Gyemant
Kísérőzene: Eugen Gyemant
Rendező: Eugen Gyemant
