Temesvári Állami Német Színház

Időtartam: 1h 30min


Sokáig sikertelennek számított a "Leonce és Lena" című melankolikus vígjáték a két fiatalról, akik nem találják a helyüket. A kritikusok szerint hiányzott belőle a cselekvés, és hiányzott belőle minden klasszikus szerkezet. Leonce által megfogalmazott önmagunkkal kapcsolatos nehézségek - „Ó, ha egyszer lehetne valaki más. Csak egy percre."-, a létezés fáradtsága, ami a két főszereplőt lelkileg összeköti, ellentmondott az akkori társadalomnak. Leonce és Lena idegenek egy irracionális világban, amelyben csak az irónia és az önirónia nyújt vigaszt. Melankóliájuk inkább az illúziók hiánya és minden idealizáló nézet elutasítása. Az identitás és az élet értelmének kérdésében, valamint a politikai viszonyok ma is jól ismert groteszk felfogásában Büchner messze megelőzte korát. Csak korai halála akadályozta meg abban, hogy a német irodalom Shakespeare-jévé váljon.


Szereplők:


PÉTER, POPO BIRODALMÁNAK KIRÁLYA – Boris Gaza


LEONCE HERCEG, A FIA – Niko Becker, Richard Hladik


ELJEGYEZTE


LÉNA HERCEGNŐ PIPI BIRODALMÁBÓL – Silvia Török


VALERIO – Harald Weisz


A KORMÁNYZÓ NŐK  – Isa Berger, Olga Török , Oana Vidoni


CEREMÓNIA, TÁNC ÉS UDVARMESTER  – Rareș Hontzu


AZ ÁLLAMTANÁCS ELNÖKE – Franz Kattesch


ELNÖKASSZONY – Tatiana Sessler-Toami 


VÁRAKOZÓ HÖLGYEK – Isa Berger, Olga Török, Oana Vidoni


A TANÁR


UDVARI PAP – Daniel Ghidel


KÉM  – Simona Vintilă


ROSETTA – Daniela Török


SZOLGÁK, VÁRAKOZÓ URAK, RENDŐRTISZTEK– Radu Brănici, Daniel Ghidel, Simona Vintilă


Rendező asszisztens: Isolde Cobeţ

Látványtervező: Helmut Stürmer

Jelmeztervező: Ioana Popescu

Dramaturg: Rudolf Herbert

Smink: Bojita Ilici

Ügyelő Adrian Georgescu



Rendező: Niky Wolcz (a.G.)